Lunch on Place du Pilori comes with a side of live music at this laid-back French bistro. Grab a drink inside the quirky dining room or watch the plaza from the terrace.