A headstrong medical intern gets schooled in empathy during her rotation at a women's health clinic. This three-actor adaptation of Martin Winckler's novel tackles contraception, pregnancy, and violence with surprising warmth.