Le Labo crafts bespoke fragrances from globally-sourced ingredients, plus luxe candles and body products. The Fillmore outpost invites you to find a scent that matches your soul—though service can feel inconsistent.