Sunday afternoons here mean homemade Franco-Caribbean plates that transport you straight to the islands, served up in an unlikely spot: a sprawling outlet mall just outside Paris.