This cozy corner bookstore feels like stumbling into a friend's living room. Owner Flor stocks Spanish and English titles, from used gems to new releases, and somehow always has time for a chat.