Friday nights at Marseille Comedy Club deliver punchlines and cold drinks in a cozy room where local talent and touring comics test their best material on an up-for-it crowd.