The samosas alone will keep you coming back to this East Bay Indian-Pakistani spot, where fluffy garlic naan and generous platters come with genuinely warm service that turns first-timers into regulars.