Metric, Broken Social Scene, and Stars share one stage for a rare Canadian indie rock reunion. Expect anthemic choruses, lush arrangements, and an elegant hall where every note rings crisp and clear.