Des abeilles butinent deux terroirs d'exception: les collines préservées d'Evecquemont et le Portugal sauvage. Teresa et Fred en tirent des miels aux personnalités marquées, du châtaignier médaillé d'or aux créations audacieuses miel-caroube ou curcuma-gingembre. Chaque pot raconte une rencontre entre une fleur, un paysage et le savoir-faire d'apiculteurs passionnés.