Britain's most contentious art prize lands in Middlesbrough, spotlighting four artists pushing boundaries. The free exhibition lets you judge the nominated works before December's winner announcement.