The Missoula Art Museum punches above its weight with bold contemporary work by Montana artists, and admission won't cost you a dime. Expect pieces that challenge and surprise, from the ground floor up to the more traditional gallery upstairs.