St. Patrick's Day and Natives' Night turn this Upper East Side institution into a reunion of old friends, schoolmates, and neighborhood regulars. Come for the nostalgia, stay for the no-frills charm and waiters who feel like pals.