Noah Gundersen's raw, aching folk-rock hits different in a room this cozy. The 29th Street Ballroom pairs his confessional songwriting with great sightlines, a flowing bar, and food trucks outside.