Summer concerts inside a 13th-century castle keep, where stone walls and warm Andalusian nights set the scene for live music under the stars.