Wander through the Pinault Collection after dark, when Tadao Ando's architectural vision glows against the night sky. The former stock exchange's soaring concrete cylinder and mirrored installations make contemporary art feel properly cinematic.