The city's most social game club throws its annual holiday bash—bring your own board or play pickup games between bites and drinks at this festive Williamsburg gathering.