Jazz in a 12th-century cellar where 38 seats mean you're sweat-close to the musicians. The Oscar Georges Quintet brings inventive modern jazz to one of Paris's most intimate rooms.