Duluth duo Ponyfolk build towering soundscapes from droning guitars, strings, and synths, all anchored by close vocal harmonies. Catch them at Animales Barbecue, where the pastrami beef rib is reason enough to show up early.