A defense lawyer who built her career on the system becomes its victim, and her weapon. Anna Grisebach commands the stage alone in Suzie Miller's furious one-woman drama about justice and sexual assault.