Can a machine make art? Three art historians lead an hour through works born of human-AI collaboration, where glitches and unpredictability become the creative spark.