La Goelette spreads out where space is scarce, with tables facing bobbing boats and mountain backdrops. Grilled steak and seafood platters anchor an eclectic menu, served with that particular French blend of warmth and unhurried charm.