Step onto the Île aux Impressionnistes and into a riverside replica of a 19th-century canotiers haunt. The setting is pure Seine-side romance, and the kitchen turns out generous plates of traditional French fare that won't break the bank.