Une mère laisse un manuscrit inachevé à sa fille : Sans Ulysse. L'intrigue déborde dans une agence farfelue de recherche cathartique, où des archivistes du cœur tentent de clore les histoires sans fin. C'est l'attente, pas le voyage, qui devient ici l'Odyssée.