Sara Bareilles's piano-driven anthems and heartfelt ballads come alive in a cozy theater where every seat feels front row. Expect soaring versions of "Love Song," "Brave," and gems from Waitress in an evening built for belting along.