Tchaikovsky's iconic swan ballet gets an intimate new life. Expressive soloists, striking visuals, and a full live orchestra turn the classic tale of love and deception into something hauntingly immediate.