Sean Koch brings his saltwater-soaked surf-folk from a South African fishing village to Hamburg: sun-drenched grooves, introspective lyrics, and a third album that dives deeper into creative brotherhood.