Shilpa Gupta turns language, borders, and power into arresting contemporary works. Her solo show at Hamburger Bahnhof unfolds in direct dialogue with Joseph Beuys, making the museum's founding theme of artistic exchange feel electric and new.