Bring a book and settle in at this bookstore-bar mashup where the only thing louder than the pages turning is the cocktail shaker. A low-key night for literary types who drink.