Sophie Loustalot turns loneliness into comedy gold. Her debut show spins absurd solutions to solitude, from stalking your washing machine to imaginary relationships with neighbors.