Sweet Pill brings soaring emo melodies to The Sinclair's tight, all-ages room, with Heart to Gold and Stereosity in tow. Every ticket chips in toward feminist movements and Boston youth arts programs, so your night out does some good.