Every Tuesday at Swift, musicians gather for a spirited Irish trad session where fiddles and flutes fill a gorgeous pub lined with murals and antique woodwork. No cover, just pull up a stool.