San Francisco's first Korean street toast shop serves fluffy egg sandwiches on milk bread—the Shrimp Talk piles fried shrimp, scrambled eggs, cabbage slaw, and nori into something special.