Comedians test fresh jokes before Netflix specials at this cozy, historic theatre. Rising stars and touring veterans share the stage in an intimate setting that's been running for nearly two decades.