Sixteen-course omakase for an approachable price on the Upper East Side, starring Hokkaido uni, buttery toro, and seared salmon with foie gras. The fish is pristine, the vibe is communal, and you won't need to book months ahead.