One actor, three forgotten Stefan Zweig stories, and an hour of slowly tightening suspense. Marc Henri Boisse turns the tiny Théâtre de l'Opprimé into a place where ordinary life curdles into dread.