Ibsen's revolutionary drama about a wife's awakening gets a haunting new life through life-sized puppets. Norwegian director Yngvild Aspeli turns Nora's journey into visceral visual theater: beautiful, unsettling, and impossible to look away from.