Fifty years of dance at UNLV wraps up with a bang: student capstone choreography meets faculty and guest artist works, all lit and staged by rising production designers.