Vienna Teng emerges from a decade-long hiatus with an audacious sonic experiment: two songs, both titled "We've Got You," designed to be played simultaneously as an intricate mashup. The Saratoga-raised pianist brings her signature blend of chamber folk and indie-pop to Montalvo's elegant grounds for an evening that bridges technical ambition with intimate emotion.