Tuck into a sprawling seasonal buffet with harbor views stretching across Copenhagen's waterfront. The bright, airy setting and relaxed pace make it a proper weekend wind-down.