Skip the dim sum cart ceremony and point to what looks good through the glass at this no-frills takeout spot. The shrimp rolls and fried crab dim sum are standouts worth eating on the sidewalk.