Skip the crowded sand and wade into calm, clear water at this rocky urban cove. It's a locals' secret for lazy afternoons with nothing but sea views and the hum of the city fading behind you.