Unusual flavors like roasted almond and bitter orange blossom make every scoop feel like a little adventure. The friendly staff and spot-on texture keep locals lining up, vegan or not.