Step through an unmarked courtyard into one of Paris's most charming secrets. This pocket-sized theater-cafe packs in crowds for plays where actors mingle with the audience and the atmosphere warms the room.