Free comedy in a chic, avant-garde club with an upstairs lounge? Yes please. The Function pairs sharp stand-up with solid cocktails in an intimate Hayes Valley room built long, not wide.