Warm jazz and cold martinis make the perfect Tuesday night. This cozy neighborhood spot pairs live music with a menu that actually delivers, from anchovy-kissed Caesar salads to surprisingly good ice cream with olive oil.