Tiffany, a life coach with a method for rejecting daily toxicity, turns self-help into comedy gold. Her intern Titouan brings case studies to life in this playful show about learning to say no.