Monteverdi's ancient myth gets a modern heartbeat. Choreographer Anne Nguyen reimagines Ulysses as a war-scarred wanderer guided by urban dancers, while Opera Fuoco's musicians bring baroque drama to this tale of exile and homecoming.