Anne-Marie Lazarini's intimate theater unearths forgotten classical texts and nurtures new work in a cozy central Paris space. Expect multidisciplinary programming—plays, documentary cinema, music—and a troupe that feels like a research collective.