Cole Escola's "Oh Mary!" turns Mary Todd Lincoln into a desperate cabaret star aching for the spotlight while her husband tries to save the nation. It's absurd, campy, and one of Broadway's most unexpected recent hits.