Simone traduit à domicile, Erik jongle avec les mômes et le ménage — jusqu'à ce que leurs rôles basculent et que les certitudes vacillent. Ce qui commence en comédie conjugale devient une radiographie acérée de la charge mentale, des sacrifices professionnels et des ruines de l'amour contemporain.